This movie requires Flash Player 8
Informativo
SCD Oveja Negra Canales Oveja Negra Facebook Oveja Negra Fotolog Oveja Negra MySpace Oveja Negra Twitter Oveja Negra Youtube Oveja Negra

Orquesta Sinfónica U. De Concepción

VictorJaraSinfonico VictorJaraSinfonico VictorJaraSinfonico VictorJaraSinfonico

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Orquesta Sinfónica U. De Concepción

Orquesta Sinfónica U. De Concepción

Álbum: Victor Jara Sinfónico

1er single: “El Derecho De Vivir En Paz”

La obra de Víctor Jara traspasa generaciones y estilos. Convertida en una pieza única bajo la interpretación de la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción con la colaboración del Coro Universidad de Concepción y la participación de destacadas figuras como el cantante Manuel García, Carlos Zamora en los arreglos musicales, la dirección a cargo de Guillermo Rifo y Carlos Traverso dirigiendo el coro, Víctor Jara Sinfónico se convierte en un puente entre lo popular y lo docto.

A Víctor Jara se le han realizado innumerables homenajes, pero hasta ahora no había una propuesta de este tipo. Este álbum fue concebido por la Corporación Cultural de la Universidad de Concepción para ensamblar el lenguaje musical popular con el docto, abriendo un nuevo diálogo de difusión cultural y destacando la belleza y adaptabilidad de su obra.

El disco fue presentado como concierto el 10 y 11 de noviembre de 2006 en Concepción; en diciembre llegó a Santiago y un día después, se lució en el marco de los Carnavales Culturales de Valparaíso, sumando más de 27 mil espectadores.

Ahora, Víctor Jara Sinfónico se encuentra en formato CD distribuido por el sello Oveja Negra a nivel nacional. El trabajo está compuesto de dos suites, con siete temas cada una, y su interpretación y registro fue posible gracias a la autorización de derechos otorgada por la Fundación Víctor Jara.

Los arreglos musicales quedaron en manos de Carlos Zamora (Calama, 1968), destacado profesor de música y magíster en composición que ha complementado su carrera con estudios de dirección orquestal, dirección de música contemporánea, dirección coral y composición. Trató con gran respeto las creaciones de Víctor Jara, eligiendo dos piezas instrumentales para usarlas como oberturas.

La dirección musical estuvo a cargo de Guillermo Rifo (Santiago, 1945) que cuenta con una larga trayectoria como percusionista y timbalista de la Orquesta Sinfónica de Chile y con experiencia en unir lo docto y lo popular a través de su propia obra. En 2007 también estuvo a cargo de la dirección musical y arreglos del espectáculo Violeta Parra Sinfónico (también producido por la Corporación Cultural de la U. de Concepción)

La interpretación musical es de la Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción que desde 1957 hasta 2008 hizo 57 temporadas oficiales, destacando como la única instancia de desarrollo musical sinfónico a nivel profesional en, pero su mayor logro en innovación han sido los proyectos de rescate y valoración de la música chilena con los inéditos montajes Víctor Jara Sinfónico (2006) y  Violeta Parra Sinfónico (2007). Le acompaña el Coro Universidad de Concepción, dirigido por Carlos Traverso (Santiago, 1965) y compuesto para esta producción por 68 cantantes entre estudiantes universitarios, secundarios, profesionales y vecinos penquistas. Finalmente, el cantautor Manuel García (Arica, 1970) es el solista que complementa la producción aportando su sello de cantautoría adulta.

Víctor Jara Sinfónico indaga en  un nuevo aspecto de la música de su autor  y se convierte en una interesante pieza donde el tema “El Derecho De Vivir En Paz” se estructura como columna vertebral apareciendo fugazmente en varias oportunidades antes de desplegarse por completo en la conclusión.

Letra y música: Víctor Jara.
Arreglos Musicales: Carlos Zamora.
Dirección Musical: Guillermo Rifo.
Intérpretes: Orquesta Sinfónica Universidad de Concepción y Coro Universidad de Concepción.
Solista: Manuel García.

<meta content="OpenOffice.org 3.1 (Win32)" name="GENERATOR" /><br /> <style type="text/css"> <!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --> </style> <p lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <center></p> <table cellspacing="0" cellpadding="7" border="1" width="599"> <tr> <td style="width: 284px"> <p lang="es-ES"><strong>Parte I, Suite N° 1</strong></p> </td> <td style="width: 285px"> <p lang="es-ES"><strong>Parte II, Suite N° 2</strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 284px"> <p lang="es-ES">1- Charagua (obertura)</p> </td> <td style="width: 285px"> <p lang="es-ES">8- La Partida (preludio)</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 284px"> <p lang="es-ES">2- Te Recuerdo Amanda</p> </td> <td style="width: 285px"><span lang="es-ES">9- El Apareci</span>do</td> </tr> <tr> <td style="width: 284px">3- Cuando Voy Al trabajo</td> <td style="width: 285px">10- Angelita Huenumán</td> </tr> <tr> <td style="width: 284px">4- El Cigarrito</td> <td style="width: 285px"> <p lang="es-ES">11- Paloma Quiero Contarte</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 284px"><span lang="es-ES">5- Qué Saco Rogar Al Cielo</span></td> <td style="width: 285px"> <p lang="es-ES">12- Luchín</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 284px"> <p lang="es-ES">6- Manifiesto</p> </td> <td style="width: 285px"><span lang="es-ES">13- Lo Único Que Tengo</span></td> </tr> <tr> <td style="width: 284px"><span lang="es-ES">7- Plegaria A Un Labrador</span></td> <td style="width: 285px"><span lang="es-ES">14- El Derecho De Vivir En Paz</span></td> </tr> </table> <p></center></p> <p lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <!-- Metadata - tags, categories, comments and so on... --> <p class="postmetadata"> </p> <!-- This is a page post - similar to the normal post, but simplified This piece should be included in all pages the just to need to show basic content --> <!-- The content, whatever it is, should have finish here --> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- This is the comments block It should be included when comments should be displayed --> </div> <!-- Default sidebar template --> <div id="sidecolumn"> <div class="sidebar"> <!-- Search --> <!-- This is the search box This piece should be included wherever search is needed --> <div class="searchform"> <form name="searchform" method="get" id="searchform" action="/index.php"> <div> <input class="search-box" type="text" name="s" value="Búsqueda Rápida..." onfocus="if(this.value=='Búsqueda Rápida...') this.value=''" onblur="if(this.value=='') this.value='Búsqueda Rápida...'"/> <input type="hidden" id="searchsubmit" value="Search" /> </div> </form> </div> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar"> <h2>Noticias Y Promociones</h2> <div class="widget modu le">  Inscríbase aquí.</div><form action="" method="post"> <p>E-mail: <input type="text" name="wpoi_email" id="wpoi_email" /></p> <p><input type="submit" value="Inscribirse" /></p> </form> </div> <!-- </div> --> <!-- Sidebar quick about block --> <!-- Show subpages, if available --> <div class="hr"></div> <!-- //get_page_uri($parent_id) --> <div class="sidebar"> <a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/?page_id=4"><h2>Artistas </h2> </a> <ul> <li class="page_item page-item-238"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/ana-tijoux/" title="Ana Tijoux">Ana Tijoux</a></li> <li class="page_item page-item-239"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/bbs-paranoicos/" title="BBs Paranoicos">BBs Paranoicos</a></li> <li class="page_item page-item-240"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/denisse-malebran/" title="Denisse Malebran">Denisse Malebran</a></li> <li class="page_item page-item-241"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/jaime-atria/" title="Jaime Atria">Jaime Atria</a></li> <li class="page_item page-item-242"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/myriam-o/" title="Myriam O">Myriam O</a></li> <li class="page_item page-item-243"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/pedro-piedra/" title="Pedro Piedra">Pedro Piedra</a></li> <li class="page_item page-item-244"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/sinergia/" title="Sinergia">Sinergia</a></li> <li class="page_item page-item-247"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/la-pedro-band/" title="La Pedro Band">La Pedro Band</a></li> <li class="page_item page-item-248"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/alamedas/" title="Alamedas">Alamedas</a></li> <li class="page_item page-item-249"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/silvestre-2/" title="Silvestre (2)">Silvestre (2)</a></li> <li class="page_item page-item-250"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/el-cruce/" title="El Cruce">El Cruce</a></li> <li class="page_item page-item-255"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/six-pack/" title="Six Pack">Six Pack</a></li> <li class="page_item page-item-256"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/3-x-7-veintiuna/" title="3 x 7 Veintiuna (2)">3 x 7 Veintiuna (2)</a></li> <li class="page_item page-item-257"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/joe-vasconcellos-2/" title="Joe Vasconcellos 2">Joe Vasconcellos 2</a></li> <li class="page_item page-item-258"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/joe-vasconcellos-3/" title="Joe Vasconcellos 3">Joe Vasconcellos 3</a></li> <li class="page_item page-item-259"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/andreas-bodenhofer/" title="Andreas Bodenhofer">Andreas Bodenhofer</a></li> <li class="page_item page-item-260"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/260/" title=""></a></li> <li class="page_item page-item-261"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/isabel-parra/" title="Isabel Parra">Isabel Parra</a></li> <li class="page_item page-item-262"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/mazapan/" title="Mazapán">Mazapán</a></li> <li class="page_item page-item-263 current_page_item"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/orquesta-sinfonica-u-de-concepcion/" title="Orquesta Sinfónica U. De Concepción">Orquesta Sinfónica U. De Concepción</a></li> <li class="page_item page-item-264"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/cuti-aste/" title="Cuti Aste">Cuti Aste</a></li> <li class="page_item page-item-265"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/marcelo-aedo/" title="Marcelo Aedo">Marcelo Aedo</a></li> <li class="page_item page-item-266"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/la-floripondio/" title="La Floripondio">La Floripondio</a></li> <li class="page_item page-item-389"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/cadenasso/" title="Cadenasso">Cadenasso</a></li> <li class="page_item page-item-401"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/margot-loyola/" title="Margot Loyola">Margot Loyola</a></li> <li class="page_item page-item-407"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/ensamble-quintessence/" title="Ensamble Quintessence">Ensamble Quintessence</a></li> <li class="page_item page-item-504"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/varios-artistas-folk/" title="Varios Artistas + Folk">Varios Artistas + Folk</a></li> <li class="page_item page-item-583"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/manuel-garcia/" title="Manuel Garcia">Manuel Garcia</a></li> <li class="page_item page-item-669"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/silvio-paredes/" title="Silvio Paredes">Silvio Paredes</a></li> <li class="page_item page-item-671"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/philipina-bitch/" title="Philipina Bitch">Philipina Bitch</a></li> <li class="page_item page-item-674"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/odisea/" title="Odisea">Odisea</a></li> <li class="page_item page-item-678"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/mazapan-antologia/" title="Mazapan – Antologia">Mazapan – Antologia</a></li> <li class="page_item page-item-683"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/mazapan-reediciones/" title="Mazapan – Reediciones">Mazapan – Reediciones</a></li> <li class="page_item page-item-687"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/juanafe-la-makinita/" title="Juanafe – La Makinita">Juanafe – La Makinita</a></li> <li class="page_item page-item-691"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/flor-de-orquesta/" title="Flor De Orquesta">Flor De Orquesta</a></li> <li class="page_item page-item-696"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/angelo-pierattini-vampiros/" title="Angelo Pierattini – Vampiros">Angelo Pierattini – Vampiros</a></li> <li class="page_item page-item-853"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/nano-stern/" title="Nano Stern">Nano Stern</a></li> <li class="page_item page-item-860"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/isabel-parra-2/" title="Isabel Parra (2)">Isabel Parra (2)</a></li> <li class="page_item page-item-865"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/isabel-parra-3/" title="Isabel Parra (3)">Isabel Parra (3)</a></li> <li class="page_item page-item-15"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/3x7veintiuna/" title="3 x 7 Veintiuna">3 x 7 Veintiuna</a></li> <li class="page_item page-item-396"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/carlos-ledermann/" title="Carlos Ledermann">Carlos Ledermann</a></li> <li class="page_item page-item-16"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/aiken/" title="Aiken">Aiken</a></li> <li class="page_item page-item-17"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/angelopierattini/" title="Angelo Pierattini">Angelo Pierattini</a></li> <li class="page_item page-item-18"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/chicotrujillo/" title="Chico Trujillo">Chico Trujillo</a></li> <li class="page_item page-item-19"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/cholomandinga/" title="Cholomandinga">Cholomandinga</a></li> <li class="page_item page-item-20"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/elcruce/" title="El Cruce">El Cruce</a></li> <li class="page_item page-item-21"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/elizabethmorris/" title="Elizabeth Morris">Elizabeth Morris</a></li> <li class="page_item page-item-22"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/franciscogonzalez/" title="Francisco González">Francisco González</a></li> <li class="page_item page-item-23"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/jiminelson/" title="Jiminelson">Jiminelson</a></li> <li class="page_item page-item-24"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/jirafaardiendo/" title="Jirafa Ardiendo">Jirafa Ardiendo</a></li> <li class="page_item page-item-25"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/juanafe/" title="Juanafe">Juanafe</a></li> <li class="page_item page-item-26"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/lamanoajena/" title="La Mano Ajena">La Mano Ajena</a></li> <li class="page_item page-item-27"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/lostrukereos/" title="Los Trukeros">Los Trukeros</a></li> <li class="page_item page-item-28"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/mauricioredoles/" title="Mauricio Redolés">Mauricio Redolés</a></li> <li class="page_item page-item-29"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/mediabanda/" title="Mediabanda">Mediabanda</a></li> <li class="page_item page-item-30"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/quiqueneira/" title="Quique Neira">Quique Neira</a></li> <li class="page_item page-item-31"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/silvestre/" title="Silvestre">Silvestre</a></li> <li class="page_item page-item-32"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/soledadguerrero/" title="Soledad Guerrero">Soledad Guerrero</a></li> <li class="page_item page-item-33"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/teleradiodonoso/" title="Teleradio Donoso">Teleradio Donoso</a></li> <li class="page_item page-item-34"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/theganjas/" title="The Ganjas">The Ganjas</a></li> <li class="page_item page-item-35"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/artistas/tiolucho/" title="Tío Lucho">Tío Lucho</a></li> </ul> </div> <!-- Widgets --> <!-- Move this line to some other slot, if you want the Widgets part to appear in a different place of the sidebar --> <!-- Check if Gallery2 is installed --> <div class="hr"></div> <div class="sidebar"> <!-- Categories --> <h2>Categorías</h2> <ul> <li class="cat-item cat-item-3"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/category/conciertos/" title="Ver todas las entradas archivadas en Conciertos">Conciertos</a> <a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/category/conciertos/feed/"><img src='http://www.sello-ovejanegra.cl/wp-content/themes/vSlider2/images/rss.gif' alt="Feed para todas las entradas archivadas en Conciertos" /></a> (1) </li> <li class="cat-item cat-item-2"><a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/category/noticias/" title="Noticias relevantes para nuestro sello discográfico.">Noticias</a> <a href="http://www.sello-ovejanegra.cl/category/noticias/feed/"><img src='http://www.sello-ovejanegra.cl/wp-content/themes/vSlider2/images/rss.gif' alt="Feed para todas las entradas archivadas en Noticias" /></a> (245) </li> </ul> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar"> <!-- Archives --> <h2>Archivo</h2> <ul> <li><a href='http://www.sello-ovejanegra.cl/2010/' title='2010'>2010</a> (134)</li> <li><a href='http://www.sello-ovejanegra.cl/2009/' title='2009'>2009</a> (106)</li> <li><a href='http://www.sello-ovejanegra.cl/2008/' title='2008'>2008</a> (6)</li> </ul> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar"> <!-- Links --> <h2>Enlaces Relacionados</h2> <ul> <li id="linkcat-5" class="linkcat"><h2>Visitanos en:</h2> <ul> <li><a href="http://www.musica.cl" rel="me" title="Por el bien de la música…">Música</a></li> <li><a href="http://www.scd.cl" rel="me" title="Sociedad Chilena del Derecho de Autor">SCD</a></li> <li><a href="http://www.selloazul.cl" rel="me" title="Sello Discográfico">Sello Azul</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar" align="center"> <div align="center"><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?profile_id=101995559843748&width=182&height=300&connections=6&stream=false&header=true" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="false" style="border:none; overflow:hidden; width:182px; height:300px; background-color:#FFF;"></iframe> <fb:like-box profile_id="101995559843748" width="182" height="300" connections="6" stream="false" header="true"></fb:like-box> </div> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar" align="center"> <div align="center"> <script src="http://widgets.twimg.com/j/2/widget.js"></script> <script> new TWTR.Widget({ version: 2, type: 'profile', rpp: 4, interval: 6000, width: 182, height: 350, theme: { shell: { background: '#000', color: '#ffffff' }, tweets: { background: '#ffffff', color: '#666666', links: '#071aeb' } }, features: { scrollbar: false, loop: true, live: true, hashtags: true, timestamp: true, avatars: false, behavior: 'all' } }).render().setUser('sa_on_').start(); </script> </div> </div> <div class="hr"></div> <div class="sidebar"> <div id="swf0e872">This movie requires Flash Player 8</div> <script type="text/javascript"> swfobject.embedSWF("ovejapres.swf", "swf0e872", "202", "373", "8", "", {}, {wmode: "transparent", menu: "false", quality: "high", bgcolor: "#FFFFFF"}, {}); </script> </div> </div> <!-- <rdf:RDF xmlns="http://web.resource.org/cc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <Work rdf:about=""> <dc:creator><Agent> <dc:title>Rui Pereira</dc:title> </Agent></dc:creator> <license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/" /> </Work> <License rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/"> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Reproduction" /> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Distribution" /> <requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Notice" /> <requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Attribution" /> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/DerivativeWorks" /> </License> </rdf:RDF> --> <div id="footer"> <div id="footer-box"> <!-- Ads --> <!-- Creative Commons License --> <div align="center" class="body"> Teléfono +56(2) 433 27 00 - email: info@selloazul.cl<br /> Bernarda Morín 440, Providencia, Santiago, Chile </div> <div class="cc"> <img src="http://www.sello-ovejanegra.cl/wp-content/uploads/lcanalscd.jpg" alt="SCD" /> </div> <div class="alignright"> <br/><br/> </div> </div> </div> <!--/div></div></div--> </td> </tr> <tr> <td id="page-bottom"></td> </tr> </table> <div id="page-bottom-margin"></div> <script type="text/javascript"> AudioPlayer.embed("audioplayer_1", {soundFile:"aHR0cDovL3d3dy5zZWxsby1vdmVqYW5lZ3JhLmNsL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy9WaWN0b3JKYXJhU2luZm9uaWNvL2F1ZGlvMS5tcDM"}); </script> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8251017-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> </body> </html>